Menu
Nation
Langue française
Les anglicismes à l’assaut de la langue française ? Abonnés

VOS IDÉES. Cette semaine, notre abonné s’émeut de l’entrée dans le dictionnaire Larousse d’anglicismes comme « cluster » ou « click and collect ». L’occasion pour parler de culture et de défense de la langue française.

Les anglicismes à l’assaut de la langue française ?

Nous mettons à l’honneur aujourd’hui l’idée qui a recueilli le plus de mentions « j’aime » dans la section « vos idées » la semaine dernière (entre le lundi 3 mai et le dimanche 9 mai). Elle a été publiée le 4 mai par notre abonné LSD (L'homme Sans Dents) :

« L’ANGLICISME VALIDÉ PAR LAROUSSE. La langue française ne risque pas d'être défendue et valorisée, Le Petit Larousse vient d'intégrer les mots "clusters" et "click & collect", entre autres, dans les entrées de sa nouvelle édition. Désespérant. Comment mettre sur le même plan des mots répétés machinalement et bêtement à partir de simples tendances et modes linguistiques circonstancielles lancées par quelques personnes, à des mots réellement nouveaux, sensés et pertinents ? Affligeant...

commentaireCommenter