Depuis la proclamation solennelle de Roland Barthes décrétant que « la langue est fasciste (1) », les idéologues de la déconstruction n’ont cessé de considérer la langue comme responsable des maux de la société, imaginant quelque secret contrôle de la pensée par les élites, l’Académie française ou « le patriarcat ». Projeter sur le langage un volontarisme social est peut-être l’un des complotismes les mieux partagés par les semi-savants se piquant de comprendre ce qui se trame dans l’exercice du pouvoir. La lecture des intuitions littéraires de Foucault, Derrida, Deleuze ou d’académo-militants comme Judith Butler suffirait alors à prouver la réalité de cette domination...