Cette affaire n’aura pas échappé aux périls et aux passions, nous rappelant que ne s’est jamais dissipée cette méfiance réciproque entre le pouvoir et ses administrés qui a toujours maintenu l’arbitraire du premier et l’incivisme des seconds.

Il n’est pas nécessaire d’enfoncer des portes ouvertes, mais combien d’ouvrages ont dénoncé, depuis longtemps, le « mal français » d’un État qu’on dit autoritaire et fragile, adémocratique (avec un bémol nécessaire lorsque les Français se plaignent d’eux-mêmes !) ; problème rattaché à notre tempérament national où les Français, en bons individualistes, n’aiment pas être contraints...